人気映画から学ぶ英会話

Conversation

第二言語として英語を学ぶことは難しいこともありますが、同時に楽しく魅力的な挑戦でもあります。英会話スキルを向上させる理想的な方法のひとつは、映画を観ることです。映画は観て楽しいだけでなく、言語スキルの向上に役立つ会話のフレーズとパターンを多く含んでいます。この記事では、映画を使って英会話スキルを上達させる方法を見出し、具体的なシーンや会話を人気映画からご紹介します。

映画から英会話を学ぶメリット

  • 映画は英語を学ぶための、楽しく魅力的な方法のひとつ
  • 異なるアクセント、スラング、文化的な言及に触れられる
  • リスニング力を磨くことができ、語彙を増やすことができる
  • 実際の会話のフレーズとパターンのリアルな例を覚えられる

映画を英会話の学習に活用するためのコツ

  • わかりやすい英語字幕がある映画を選ぶ
  • 気になるシーンを何度も観て、微妙なニュアンスをつかむ
  • 新しい語彙やフレーズをメモする
  • 新しいフレーズをリアルな会話で使って練習する

人気映画から学ぶ会話のフレーズとパターン

Forrest Gump:フォレスト・ガンプ/一期一会

この映画は、頭の回転が遅いが心優しいフォレスト・ガンプが、アメリカの歴史上多くの重要な出来事の中心に無意識に巻き込まれる様子を描いた物語です。

Forrest Gump
画像をクリックしてこの映画を視聴する

Life is like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.

人生は、ひと箱分のチョコレートみたいなものよ、何が起こるかわからないの。

Forrest Gump

Stupid is as stupid does.

バカな行いをする者がバカなのよ。

Forrest Gump

That’s all I have to say about that.

僕が言いたいのはこれだけです。

Forrest Gump

The Social Network:ソーシャル・ネットワーク

この映画は、Facebookの創設に焦点を当て、共同創業者であるマーク・ザッカーバーグとエドワード・サベリンの関係や法的争いに焦点を当てたフィクションです。

The Social Network
画像をクリックしてこの映画を視聴する

A million dollars isn’t cool. You know what’s cool? A billion dollars.

100万ドルはクールか?何がクールだと思う?10億ドルさ。

The Social Network

If you guys were the inventors of Facebook, you’d have invented Facebook.

君たちがフェイスブックの発案者なら、フェイスブックを作ってただろうね。

The Social Network

First we lived on farms, then we lived in cities, and now we’re gonna live on the internet!

最初はファームで生活していて、次に都市で生活するようになり、今度はインターネットで生活するようになるんだ!

The Social Network

Mean Girls:ミーン・ガールズ

この映画は、新しい学校で複雑なヒエラルキーを乗り越える高校生のケイディが、自分に正直であることの重要性を学ぶ物語です。

Mean Girls
画像をクリックしてこの映画を視聴する

She doesn’t even go here!

彼女はこの学校に通ってもいないわ。

Mean Girls

You can’t sit with us.

あっちへ行ってよ。

Mean Girls

That’s so fetch.

かっこいい!

Mean Girls

Love Actually:ラブ・アクチュアリー

この映画は、ロンドンのクリスマスシーズンを舞台に、多くの人々の愛の物語が絡み合うロマンチック・コメディです。

Love Actually
画像をクリックしてこの映画を視聴する

To me, you are perfect.

僕にとって、君は最高なんだ。

Love Actually

If you look for it, I’ve got a sneaky feeling you’ll find that love actually is all around.

探してみれば、愛はいたるところにあふれていることに気付けるだろうと僕は思っているんだ。

Love Actually

But for now, let me say – without hope or agenda, just because it’s Christmas – to me, you are perfect.

でも今は、言わせてほしい。期待や下心はなく、ただ、クリスマスだから。僕にとって、君は最高なんだ。

Love Actually

The Godfather:ゴッドファーザー

この映画は、強力なマフィア一家であるコルレオーネ家と、彼らが権力を維持し、家族を守るために直面する困難を描いた古典的な作品です。

The Godfather
画像をクリックしてこの映画を視聴する

I’ll make him an offer he can’t refuse.

文句は言わせない。

The Godfather

Leave the gun, take the cannoli.

銃は置いとけ、カンノーリを持ってきてくれ

The Godfather

It’s not personal, Sonny. It’s strictly business.

私情なんかはさんでいない。 これはビジネスだ。

The Godfather

人気のある映画を見ることで、楽しみながら効果的に英会話のスキルアップができます。これらのヒントに従い、映画から特定の会話フレーズやパターンを学ぶことで、語彙力、発音、リスニング力を向上させることができます。ポップコーンを片手にくつろぎながら学び始めましょう!

コメント

タイトルとURLをコピーしました